In pubblicazione il 2 FEB 2021

Il “Giorno della Marmotta” (Groundhog Day),  il 2 febbraio

E’ la festa equivalente della nostra Candelora


Fonte Immagine: Pixabay,com

E’ una festa celebrata negli Stati Uniti e nel Canada  e si basa sul comportamento di un esemplare di marmotta americana, Marmota monax, un roditore diffuso in tali località, al suo risveglio.


La Tradizione

La tradizione ha origine da credenze simili, associate con la Candelora (il Candlemas Day) e il "giorno del riccio". Anche se spesso ci si riferisce alla data come uno dei quarter day, si tratta in realtà di un cross-quarter day.


La tradizione vuole che in questo giorno si debba osservare il rifugio di una marmotta.

Se questa emerge e non riesce a vedere la sua ombra perché il tempo è nuvoloso, l'inverno finirà presto

Se invece vede la sua ombra perché è una bella giornata, si spaventerà e tornerà di corsa nella sua tana, e l'inverno continuerà per altre sei settimane.

La tradizione statunitense deriva da una rima scozzese:

(EN)

«If Candlemas Day is bright and clear,
there'll be two winters in the year.»

(IT)

«Se alla Candelora il cielo è limpido,
ci saranno due inverni nell'anno.»



Fonte Articolo: Col. Mario Giuliacci

ULTIMI ARTICOLI

21 APR
Si sta avvicinando una nuova perturbazione i cui effetti, nel corso del giorno, cominceranno a farsi sentire soprattutto sul versate occidentale del Paese
21 APR
Due impulsi perturbati condizioneranno il tempo in Emilia-Romagna tra mercoledì 21 e venerdì 23, in compenso però le temperature tenderanno a salire
20 APR
Vediamo insieme come si presenterà il tempo meteorologico nei prossimi giorni e fino al weekend
20 APR
Record a Londra, valori estivi su molti Stati europei
18 APR
Potrebbe darci una mano contro il Global Warming
17 APR
Esistono vari tipi di fulmini e la loro pericolosità può variare di molto, specie se si pensa che alcuni sono capaci di colpire anche laddove il tempo è bello